<html><head><style type='text/css'>p { margin: 0; }</style></head><body><div style='font-family: tahoma,new york,times,serif; font-size: 12pt; color: #000000'>Is the tradition Plinian also? jdf<br><br><hr id="zwchr"><div style="color:#000;font-weight:normal;font-style:normal;text-decoration:none;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12pt;"><b>From: </b>"Hannibal Hamlin" &lt;hamlin.hannibal@gmail.com&gt;<br><b>To: </b>"John Milton Discussion List" &lt;milton-l@lists.richmond.edu&gt;<br><b>Sent: </b>Saturday, 12 April, 2014 09:52:54<br><b>Subject: </b>Re: [Milton-L] Apropos of nothing<br><br><div dir="ltr"><div>It's all over everywhere, in many churches (Southwark Cathedral for instance), and in the jewel that Elizabeth I wears in her famous Pelican Portrait. Whitney has an emblem featuring it, with the motto "Quod in te est, prome." I write about the pelican figure in <em>The Bible in Shakespeare</em>, since it crops up in <em>Hamlet</em> and <em>King Lear</em>. I'm not sure where the Christian interpretation originates, though it's a pretty natural development. The legend of the pelican's peculiar feeding habit appears in Isidore of Seville's <em>Etymologies</em>, though the story there is a little weirder (and less Christian). Isidore recounts the story that the pelican first kills its offspring, and then revives them&nbsp;with its own blood.</div>
<div><br></div><div>Hannibal&nbsp;</div></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">On Sat, Apr 12, 2014 at 12:31 PM, Jameela Lares <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:jameela.lares@usm.edu" target="_blank">jameela.lares@usm.edu</a>&gt;</span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Of course the pelican is an iconographic symbol for Christ. &nbsp;Both the Corpus Christi Colleges at Oxford and Cambridge use it for their coats of arms.<br>

<br>
Jameela Lares<br>
Professor of English<br>
The University of Southern Mississippi<br>
118 College Drive, #5037<br>
Hattiesburg, MS &nbsp;39406-0001<br>
<a href="tel:601%20266-4319" target="_blank">601 266-4319</a>&nbsp;ofc<br>
<a href="tel:601%20266-5757" target="_blank">601 266-5757</a>&nbsp;fax<br>
________________________________________<br>
From: <a href="mailto:milton-l-bounces@lists.richmond.edu" target="_blank">milton-l-bounces@lists.richmond.edu</a> [<a href="mailto:milton-l-bounces@lists.richmond.edu" target="_blank">milton-l-bounces@lists.richmond.edu</a>] on behalf of Mario A. DiCesare [<a href="mailto:dicesare1@mindspring.com" target="_blank">dicesare1@mindspring.com</a>]<br>

Sent: Saturday, April 12, 2014 10:12 AM<br>
To: <a href="mailto:milton-l@lists.richmond.edu" target="_blank">milton-l@lists.richmond.edu</a><br>
Subject: Re: [Milton-L] Apropos of nothing<br>
<div class="im HOEnZb"><br>
I recall that when I was a boy attending Catholic school &nbsp;the floor of our church featured a large mosaic of a pelican feeding greedy little pelicans with its blood. &nbsp;The little guys just pecked happily away. &nbsp;I don't now recall any emotional reaction to the sight, which was gory in a mild way, but I do recall that pelicans became interesting to me in various contexts, not the least of which sometime later was the line "Pie pellicane Jesu Domine" in Thomas Aquinas's wonderful hymn, "Adoro Te," which we sang often. &nbsp;While it is hardly Milton's style, Crashaw no doubt knew the hymn.<br>

<br>
Mario<br>
</div><div class="HOEnZb"><div class="h5">_______________________________________________<br>
Milton-L mailing list<br>
<a href="mailto:Milton-L@lists.richmond.edu" target="_blank">Milton-L@lists.richmond.edu</a><br>
Manage your list membership and access list archives at <a href="http://lists.richmond.edu/mailman/listinfo/milton-l" target="_blank">http://lists.richmond.edu/mailman/listinfo/milton-l</a><br>
<br>
Milton-L web site: <a href="http://johnmilton.org/" target="_blank">http://johnmilton.org/</a><br>
</div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br><div dir="ltr"><div>Hannibal Hamlin<br>Associate Professor of English</div><div>Author of <em>The Bible in Shakespeare</em>, now available through all good bookshops, or direct from Oxford University Press at <a href="http://ukcatalogue.oup.com/product/9780199677610.do" target="_blank">http://ukcatalogue.oup.com/product/9780199677610.do</a></div>
<div>Editor, <em>Reformation</em><br>The Ohio State University<br>164 West 17th Ave., 421 Denney Hall<br>Columbus, OH 43210-1340<br><a href="http://hamlin.22@osu.edu/" target="_blank">hamlin.22@osu.edu/</a><br><a href="mailto:hamlin.hannibal@gmail.com" target="_blank">hamlin.hannibal@gmail.com</a></div>
</div>
</div>
<br>_______________________________________________<br>Milton-L mailing list<br>Milton-L@lists.richmond.edu<br>Manage your list membership and access list archives at http://lists.richmond.edu/mailman/listinfo/milton-l<br><br>Milton-L web site: http://johnmilton.org/</div><br><br><br>-- <br><div><span name="x"></span><font style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;">J</font><font face="tahoma, new york, times, serif">ames Dougal Fleming<br>Associate Professor<br>Department of English<br>Simon Fraser University</font><div>778-782-4713</div><div><font size="1"><br></font><div><font><font face="tahoma, new york, times, serif">Burnaby --&nbsp;</font></font>British Columbia -- Canada.</div><div><div style="font-size: 12pt;"><font face="tahoma, new york, times, serif"><br></font></div><div style="font-size: 12pt;"><font face="tahoma, new york, times, serif" size="2"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: 23.1875px;"><i>And the leaves of the tree were for the healing of the nations. </i>Rev.22:3.</span></font></div><div style="font-size: 14pt; font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;"><br></div></div></div><span name="x"></span><br></div></div></body></html>