<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.19400">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Thank you, Carter and Stella, for the exquisite and 
elegant way you summarize literary controversies and reconcile them. I 
appreciate the way poets--who&nbsp;know the&nbsp;struggle&nbsp;to find the right 
word, form, line, and rhythm and&nbsp;to organize floating images in their 
minds--look with understanding at a fellow poet's&nbsp;works, "nods" and 
all.&nbsp;</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>With best wishes,</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Salwa</FONT></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>Salwa Khoddam PhD<BR>Professor of English Emerita<BR>Oklahoma City 
University<BR>Author of *Mythopoeic Narnia:<BR>Memory, Metaphor, and 
Metamorphoses <BR>in The Chronicles of Narnia*<BR><A 
href="mailto:skhoddam@cox.net">skhoddam@cox.net</A></DIV>
<BLOCKQUOTE 
style="BORDER-LEFT: #000000 2px solid; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
  <DIV 
  style="FONT: 10pt arial; BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> 
  <A title=Gregory.Machacek@marist.edu 
  href="mailto:Gregory.Machacek@marist.edu">Gregory Machacek</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=milton-l@lists.richmond.edu 
  href="mailto:milton-l@lists.richmond.edu">John Milton Discussion List</A> 
  </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Thursday, October 24, 2013 7:21 
  PM</DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> [Milton-L] first observations on 
  the excision from 10</DIV>
  <DIV><BR></DIV><FONT size=2 
  face="Default Sans Serif,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif">
  <DIV>From srevard (in this case not identified as Carter, Stella or Carter 
  &amp; Stella, but I'll assume the latter:</DIV>
  <DIV><BR></DIV>
  <DIV><SPAN 
  style="FONT-FAMILY: monospace, 'Courier New', Courier, monospace; FONT-SIZE: medium">the 
  people on</SPAN><BR 
  style="FONT-FAMILY: monospace, 'Courier New', Courier, monospace; FONT-SIZE: medium"><SPAN 
  style="FONT-FAMILY: monospace, 'Courier New', Courier, monospace; FONT-SIZE: medium">this 
  list, quite unintentionally and accidentally, have actually led us to 
  see</SPAN><BR 
  style="FONT-FAMILY: monospace, 'Courier New', Courier, monospace; FONT-SIZE: medium"><SPAN 
  style="FONT-FAMILY: monospace, 'Courier New', Courier, monospace; FONT-SIZE: medium">something 
  about Milton's composition of Paradise Lost that has never been seen</SPAN><BR 
  style="FONT-FAMILY: monospace, 'Courier New', Courier, monospace; FONT-SIZE: medium"><SPAN 
  style="FONT-FAMILY: monospace, 'Courier New', Courier, monospace; FONT-SIZE: medium">before: 
  &nbsp;he ADDED the Satan/Sin/Death segment after he had "finished" the 
  poem,</SPAN><BR 
  style="FONT-FAMILY: monospace, 'Courier New', Courier, monospace; FONT-SIZE: medium"><SPAN 
  style="FONT-FAMILY: monospace, 'Courier New', Courier, monospace; FONT-SIZE: medium">something 
  that (despite his humorous self-flagellations) Professor Machacek 
  has</SPAN><BR 
  style="FONT-FAMILY: monospace, 'Courier New', Courier, monospace; FONT-SIZE: medium"><SPAN 
  style="FONT-FAMILY: monospace, 'Courier New', Courier, monospace; FONT-SIZE: medium">actually 
  brought out.</SPAN><BR><BR>Not so fast. &nbsp;This was what I had been 
  thinking, when I saw that in book 2 Sin and Death could be removed without so 
  much as a surgical scar remaining. &nbsp;(Does anyone have Gilbert handy? 
  &nbsp;It won't be until tomorrow that I can get to the library to check out 
  where he puts the composition of this material).</DIV>
  <DIV><BR></DIV>
  <DIV>But the excision from book 10 is going to prove much more difficult. 
  &nbsp;S &amp; D are much more interwoven there, more references to them in 
  passages they themselves are not in. &nbsp;I'll try to get the challenges 
  posted tonight or early tomorrow, and then start working on the 
  fix.<BR><BR>Greg Machacek<BR>Professor of English<BR>Marist College</DIV>
  <DIV><BR></DIV>
  <DIV>P.S. &nbsp;It's flagellations <I>and</I> self-flagellations</DIV>
  <DIV></DIV></FONT>
  <P>
  <HR>

  <P></P>_______________________________________________<BR>Milton-L mailing 
  list<BR>Milton-L@lists.richmond.edu<BR>Manage your list membership and access 
  list archives at 
  http://lists.richmond.edu/mailman/listinfo/milton-l<BR><BR>Milton-L web site: 
  http://johnmilton.org/</BLOCKQUOTE></BODY></HTML>