<html dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style type="text/css" id="owaParaStyle"></style>
</head>
<body fpstyle="1" ocsi="0">
<div style="direction: ltr;font-family: Arial;color: #000000;font-size: 10pt;"><span style="font-family: 'Default Sans Serif', Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; ">Question: &quot;if Milton is full of improprieties, why object to that one?
 &nbsp;The others are just better domesticated by now? &nbsp;We share Addison's taste for representational consistency?&quot;</span>
<div><font face="Default Sans Serif, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><br>
</font></div>
<div><font face="Default Sans Serif, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I don't think Milton is &quot;full of improprieties.&quot; &nbsp;That's why I mentioned audacity, and claimed (I think rightly) that this is a characteristic of the other great epics (&quot;Homer&quot;
 dares to give us two heroes in <i>The Iliad</i>, and it is not clear how we are to think about them. Is it the story of Achilles, as the first line announces, or Hector? &nbsp;How can he begin and end where he does? &nbsp;Vergil is equally daring. &nbsp;Yes, I would distinguish
 between a nod and a misjudgment (which is why I added &quot;or just a bad idea&quot;). &nbsp;Yes, I, for one, do share &quot;</font><span style="font-family: 'Default Sans Serif', Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; ">Addison's taste for representational
 consistency?&quot;</span></div>
<div><font face="Default Sans Serif, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><br>
</font></div>
<div><font face="Default Sans Serif, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Good that we agree that the tendency to see everything in a great work as equally great is silly, and mistaken. &nbsp;This opens the way to real thinking, rather than using &quot;finagler's
 constant&quot; (as we called it at the Bx HS of Science) always to come up with the expected (and same) answer.</font></div>
<div><font face="Default Sans Serif, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><br>
</font></div>
<div><font face="Default Sans Serif, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Question: &nbsp;&quot;Do&nbsp;</font><span style="font-family: 'Default Sans Serif', Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; ">you really have the courage of your evaluative
 convictions. &nbsp;Do you believe the Sin and Death episode is so bad (represenationally unintegrated), that by the Johnsonian standard, you would &quot;take it away&quot;? &nbsp;Would Paradise Lost be a better poem without that episode?&quot;</span></div>
<div><font face="Default Sans Serif, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><br>
</font></div>
<div><font face="Default Sans Serif, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">My answer: &nbsp;yes. &nbsp;</font></div>
<div><font face="Default Sans Serif, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><br>
</font></div>
<div><font face="Default Sans Serif, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">So shoot me.<br>
</font>
<div><br>
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px">
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px">
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px">RS </div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-family: Times New Roman; color: #000000; font-size: 16px">
<hr tabindex="-1">
<div id="divRpF34255" style="direction: ltr; "><font face="Tahoma" size="2" color="#000000"><b>From:</b> milton-l-bounces@lists.richmond.edu [milton-l-bounces@lists.richmond.edu] on behalf of Gregory Machacek [Gregory.Machacek@marist.edu]<br>
<b>Sent:</b> Wednesday, October 23, 2013 2:10 PM<br>
<b>To:</b> John Milton Discussion List<br>
<b>Subject:</b> [Milton-L] Flaws<br>
</font><br>
</div>
<div></div>
<div><font face="Default Sans Serif,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="2">
<div>Dear Professor Strier,</div>
<div><br>
</div>
<div>I understand why the allegory is improper. &nbsp;I tried to telescope and telegraph that understanding through my concept of self-established narrative proprieties. &nbsp;<i>Representational</i> would have been a better word. &nbsp;An allegorical figure can't carry a
 key that opens a door that a historical-mimetic being can walk through. &nbsp;I get that.</div>
<div><br>
</div>
<div>My question was, if Milton is full of improprieties, why object to that one? &nbsp;The others are just better domesticated by now? &nbsp;We share Addison's taste for representational consistency?</div>
<div><br>
</div>
<div>A &quot;nod&quot; as I understand it, is an inadvertent mistake: &nbsp;Eumaios putting on a cloak after he said he gave Odysseus his last one. &nbsp;Hard to believe Milton just slipped up and let the Sin-Death-Chaos allegories into the poem through a momentary inadvertence.
 &nbsp;So, an artistic misjudgment on his part; an artistic flaw from our perspective.</div>
<div><br>
</div>
<div>I'm asking my questions maybe too flippantly and maybe too elliptically (that part because I'm in a hurry), but they're questions that I'm serious about. &nbsp;In fact, I share what I believe is your impatience with the critical tendency to recuperate all flaws
 through interpretation, to never let a flaw just be a flaw, to not have standards for declaring artistic flaws flaws. &nbsp;The version of that tendency with which I am authentically struggling right now has to do with the rhythmic analyses of Creaser and Attridge.
 In REP and PR: An Intro, Attridge never adduces a line that he will flatly call unmetrical; the most any do is &quot;push to the extreme limits of metricality.&quot; &nbsp;The same for Creaser; the lines that violate every metrical &quot;rule&quot; turn out to do so for expressive
 purposes. &nbsp;Could the mature Milton write a poor line of blank verse? &nbsp;It seems not, since one can always find an expressive purpose served by the seeming flaw.</div>
<div><br>
</div>
<div>But I also want to see if you really have the courage of your evaluative convictions. &nbsp;Do you believe the Sin and Death episode is so bad (represenationally unintegrated), that by the Johnsonian standard, you would &quot;take it away&quot;? &nbsp;Would Paradise Lost
 be a better poem without that episode?</div>
<div><br>
</div>
<div>More to say, but gotta dash.<br>
<br>
Greg Machacek<br>
Professor of English<br>
Marist College</div>
<br>
<br>
<font color="#990099">-----milton-l-bounces@lists.richmond.edu wrote: -----</font>
</font>
<div style="padding-left:5px"><font face="Default Sans Serif,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="2"></font>
<div style="padding-right:0px; padding-left:5px; border-left:solid black 2px"><font face="Default Sans Serif,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="2">To: John Milton Discussion List &lt;milton-l@lists.richmond.edu&gt;<br>
From: &quot;Richard A. Strier&quot; <br>
Sent by: milton-l-bounces@lists.richmond.edu<br>
Date: 10/23/2013 12:06PM<br>
Subject: Re: [Milton-L] Sin and other Improprieties<br>
<br>
</font>
<div style="direction:ltr; font-family:Arial; font-size:10pt"><font face="Default Sans Serif,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="2"><font color="#000000">Well, the point, such as it is, has to do with the shift in representational mode, from the historical-mimetic
 to personification allegory. &nbsp;I can see the attraction of Sin from Satan's head -- a brilliant adaptation of a classical motif -- but still think it a mistake, since sin is not an entity but a quality of actions/thoughts, etc. &nbsp;I find Chaos as a character
 unbelievably tedious and silly, and think, like Johnson, that it's one of Milton's unfortunate and elephantine attempts at humor. &nbsp;And Death, of course, needs to be internal to nature, not a separate entity (the presentation of sickness, etc in XI-XII does
 better with this).
<div><br>
</div>
</font></font>
<div><font face="Default Sans Serif,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="2">All epic poems are audacious; Milton nor more so than Homer or Vergil; but M is, of course, as Johnson said, up there with them. &nbsp;But not at all moments. &nbsp;And as the good Dr. said
 about Shakespeare (about whom he also had some doubts), when he needs to be great he is. &nbsp;But surely we need to recognize when Milton (or Homer) nods (or just gets a bad idea).<br>
<div><br>
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px">
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px">
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px">RS </div>
</div>
</div>
</div>
</font>
<div style="font-family:'Times New Roman'; font-size:16px"><font face="Default Sans Serif,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="2"><font color="#000000">
<hr tabindex="-1">
<div id="divRpF325636" style="direction:ltr"><font face="Tahoma" size="2" color="#000000"><b>From:</b> milton-l-bounces@lists.richmond.edu [milton-l-bounces@lists.richmond.edu] on behalf of Gregory Machacek [Gregory.Machacek@marist.edu]<br>
<b>Sent:</b> Wednesday, October 23, 2013 7:47 AM<br>
<b>To:</b> John Milton Discussion List<br>
<b>Subject:</b> Re: [Milton-L] Sin and other Improprieties<br>
</font><br>
</div>
<div></div>
</font></font>
<div><font face="Default Sans Serif,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="2"><font face="Default Sans Serif,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="2">
<div>Well, if forced to stick to a point, I guess I would argue as follows: if one grants that Milton's poem is massively or radically Improper, then to object to one of its improprieties is to strain at a gnat while one swallows a camel.</div>
<div><br>
</div>
<div>I don't know whether your &quot;clever and charming&quot; does grant me my larger point, but if so, then the allegory represents Milton disappropriating even from himself, from the narrative proprieties that he establishes and observes elsewhere in the poem. &nbsp;Seems,
 somehow, proper.</div>
<div><br>
</div>
<div>But I can also be content to be clever, charming and impertinent.<br>
<br>
Greg Machacek<br>
Professor of English<br>
Marist College</div>
<br>
<br>
<font color="#990099">-----milton-l-bounces@lists.richmond.edu wrote: -----</font>
</font></font>
<div style="padding-left:5px"><font face="Default Sans Serif,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="2"><font face="Default Sans Serif,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="2"></font></font>
<div style="padding-right:0px; padding-left:5px; border-left:solid black 2px"><font face="Default Sans Serif,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="2"><font face="Default Sans Serif,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="2">To: John Milton Discussion
 List &lt;milton-l@lists.richmond.edu&gt;<br>
From: &quot;Richard A. Strier&quot; <br>
Sent by: milton-l-bounces@lists.richmond.edu<br>
Date: 10/23/2013 12:55AM<br>
Subject: Re: [Milton-L] Sin and other Improprieties<br>
<br>
</font></font>
<div style="direction:ltr; font-family:Arial; font-size:10pt"><font face="Default Sans Serif,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="2"><font face="Default Sans Serif,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="2"><font color="#000000">That is all very clever
 and charming, but I don't see that it's to the point. &nbsp;<br>
<div><br>
<div style="font-family:Tahoma">
<div style="font-family:Tahoma">
<div style="font-family:Tahoma">RS</div>
<div style="font-family:Tahoma"><b style="font-size:small"><br>
</b></div>
<div style="font-family:Tahoma"><b style="font-size:small">From:</b><font class="Apple-style-span" size="2"> milton-l-bounces@lists.richmond.edu [milton-l-bounces@lists.richmond.edu] on behalf of JD Fleming [jfleming@sfu.ca]</font></div>
</div>
</div>
</div>
</font></font></font>
<div style="font-family:'Times New Roman'; font-size:16px"><font face="Default Sans Serif,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="2"><font face="Default Sans Serif,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="2"><font color="#000000">
<div id="divRpF518233" style="direction:ltr"><font face="Tahoma" size="2" color="#000000"><b>Sent:</b> Tuesday, October 22, 2013 10:29 PM<br>
<b>To:</b> John Milton Discussion List<br>
<b>Subject:</b> Re: [Milton-L] Sin and other Improprieties<br>
</font><br>
</div>
<div></div>
</font></font></font>
<div><font face="Default Sans Serif,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="2"><font face="Default Sans Serif,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="2"></font></font>
<div style="font-family:tahoma,'new york',times,serif; font-size:12pt"><font face="Default Sans Serif,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="2"><font face="Default Sans Serif,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="2"><font color="#000000">*like*<br>
<br>
<hr id="zwchr">
<div style="font-weight:normal; font-style:normal; text-decoration:none; font-family:Helvetica,Arial,sans-serif; font-size:12pt">
<font color="#000000"><b>From: </b>&quot;Gregory Machacek&quot; &lt;Gregory.Machacek@marist.edu&gt;<br>
<b>To: </b>&quot;John Milton Discussion List&quot; &lt;milton-l@lists.richmond.edu&gt;<br>
<b>Sent: </b>Tuesday, 22 October, 2013 20:08:06<br>
<b>Subject: </b>[Milton-L] Sin and other Improprieties<br>
<br>
<font face="Default Sans Serif,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="2">
<div>But, as Johnson asked of another impropriety, &quot;who would take [it] away?&quot; &nbsp;Indeed, we must be thankful most for Milton's improprieties, for an Impropriety so astounding it perhaps merits allegorical status. &nbsp;The poem itself is a massive impropriety, wars
 hitherto the only argument heroic deemed. &nbsp;Once one starts down the path, one finds it hard to think of a single impropriety Milton omits to perpetrate. &nbsp;He refuses to rhyme. &nbsp;To stay within the lines. &nbsp;Eschews a national subject. &nbsp;Doesn't give us a clear
 hero. &nbsp;His giant foils his knight. &nbsp;Or himself emerges as a candidate for hero. &nbsp;Or as more appealing than the poem's God. &nbsp;One sometimes wishes Milton had done at least one thing properly, just so one could get one's bearings.<br>
<br>
<br>
<br>
Greg Machacek<br>
Professor of English<br>
Marist College</div>
<br>
<br>
<font color="#990099">-----milton-l-bounces@lists.richmond.edu wrote: -----</font>
<div style="padding-left:5px">
<div style="padding-right:0px; padding-left:5px; border-left:solid black 2px">To: John Milton Discussion List &lt;milton-l@lists.richmond.edu&gt;<br>
From: &quot;Richard A. Strier&quot; <br>
Sent by: milton-l-bounces@lists.richmond.edu<br>
Date: 10/22/2013 08:01PM<br>
Subject: Re: [Milton-L] Sin<br>
<br>
<div style="direction:ltr; font-family:Arial; font-size:10pt"><font color="#000000">I'm afraid I agree with Addison on the impropriety of the allegory.<br>
<div><br>
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px">
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px">
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px">RS </div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-family:'Times New Roman'; font-size:16px"><font color="#000000">
<hr>
<div id="divRpF642190" style="direction:ltr"><font face="Tahoma" size="2" color="#000000"><b>From:</b> milton-l-bounces@lists.richmond.edu [milton-l-bounces@lists.richmond.edu] on behalf of Kevin Donovan [Kevin.Donovan@mtsu.edu]<br>
<b>Sent:</b> Tuesday, October 22, 2013 9:45 AM<br>
<b>To:</b> John Milton Discussion List<br>
<b>Subject:</b> Re: [Milton-L] Sin<br>
</font><br>
</div>
<div></div>
<div>
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif"><font color="#1f497d">And a fine paper it was, Diana! I’ll be drawing on it in my teaching this week.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif"><font color="#1f497d">&nbsp;</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif"><font color="#1f497d">Kevin J. Donovan</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif"><font color="#1f497d">Professor of English</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif"><font color="#1f497d">Middle Tennessee State University</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif"><font color="#1f497d">MTSU Box 70</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif"><font color="#1f497d">Murfreesboro, TN 37132</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif"><font color="#1f497d">Phone: 615-898-5898</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif"><font color="#1f497d">Fax: 615-494-8744</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif"><font color="#1f497d">&nbsp;</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;">From:</span></b><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;"> milton-l-bounces@lists.richmond.edu [mailto:milton-l-bounces@lists.richmond.edu]
<b>On Behalf Of </b>Diana<br>
<b>Sent:</b> Tuesday, October 22, 2013 9:34 AM<br>
<b>To:</b> milton-l@lists.richmond.edu<br>
<b>Subject:</b> Re: [Milton-L] Sin</span></p>
<p class="MsoNormal">&nbsp;</p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:black">I recommend an excellent&nbsp;article by Andrew Escobedo: &quot;Allegorical Agency and the Sin of Angels&quot; (ELH 75 (2008).&nbsp; I just&nbsp;presented an&nbsp;article at Murfreesboro that
 had a section of Sin, but it's&nbsp;not &quot;out&quot; anywhere yet.</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:black">Diana T Benet&nbsp;</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:black">-----Original Message-----<br>
From: Arlene Stiebel &lt;<a href="mailto:amstiebel@verizon.net" target="_blank">amstiebel@verizon.net</a>&gt;<br>
To: John Milton Discussion List &lt;<a href="mailto:milton-l@lists.richmond.edu" target="_blank">milton-l@lists.richmond.edu</a>&gt;<br>
Sent: Fri, Oct 4, 2013 12:37 pm<br>
Subject: Re: [Milton-L] Sin</span></p>
<div id="AOLMsgPart_2_64e39fca-b4ba-4f14-b23f-a56bda32dd14">
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:black">I'd recommend CS Lewis:
<i>A Preface to Paradise Lost</i> as an essential resource. </span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:black">&nbsp;</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:black">-- Arlene</span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:black">&nbsp;</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:black">&nbsp;</span></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:black">On Oct 4, 2013, at 9:15 AM, Brendan Prawdzik &lt;<a href="mailto:brendanprawdzik@gmail.com" target="_blank">brendanprawdzik@gmail.com</a>&gt; wrote:</span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:black"><br>
<br>
</span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:black">Hi Hannibal and all,
</span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:black">&nbsp;</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:black">I'm much interested in the way that Sin emerges, almost like a cancer, from the head of Satan (&quot;in sight of all the Seraphim&quot;). &nbsp;(We see something like the raising
 of Pandemonium.) The description of his semi- or unconscious state is peculiar and suggestive. &nbsp;Sin as product of
<i>passivity</i>, of&nbsp;<i>non-agency</i>. &nbsp;This idea seems related to her status as rigid allegory (and is of course associated with rigidly anti-feminist exegesis, representing in her serpentine, grotesque features not only Spenser's Errour but also the woman-snake
 tempter who appears in some Fall dramas and paintings). &nbsp;As rigid allegory she is self-referential, not a product of active choice and deliberation, but of an entropic agency in relation to prepackaged, inflexible &quot;truths&quot; or abstractions. &nbsp;What
<i>is </i>&quot;sin&quot; in <i>Paradise Lost</i>? &nbsp;This idea of fixed self-referentiality recalls Satan's narcissistic love for her as a product of his own mind (that leapt out sans his control). &nbsp;She is the divesture of authority masked as ultimate authority. &nbsp;She
 is complicated! &nbsp;(Your student should certainly look at Victoria Kahn's essay on allegory and the sublime in
<i>Paradise Lost</i>.)</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:black">&nbsp;</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:black">Regards,</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:black">&nbsp;</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:black">Brendan &nbsp;</span></p>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:black">&nbsp;</span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:black">On Fri, Oct 4, 2013 at 10:41 AM, Hannibal Hamlin &lt;<a href="mailto:hamlin.hannibal@gmail.com" target="_blank">hamlin.hannibal@gmail.com</a>&gt; wrote:</span></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:black">Friends and colleagues,</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:black">&nbsp;</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:black">I realize this is a bit of a cheat (I do have ideas of my own), but I'm curious to know what you all think might be the essential reading on Milton's allegorical
 Sin in PL. I have a senior undergrad interested in writing a thesis on the topic. We had a discussion of Sin on the list not too long ago, so many of you may have ideas fresh in mind.</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:black">&nbsp;</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:black">Yours gratefully,</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt; font-family:Arial,sans-serif"><font color="#888888">&nbsp;</font></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt; font-family:Arial,sans-serif"><font color="#888888">Hannibal</font></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt; font-family:Arial,sans-serif"><font color="#888888">&nbsp;</font></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt; font-family:Arial,sans-serif"><font color="#888888"><br clear="all">
<br>
-- </font></span></p>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt; font-family:Arial,sans-serif"><font color="#888888">Hannibal Hamlin<br>
Associate Professor of English</font></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt; font-family:Arial,sans-serif"><font color="#888888">Author of
<em><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">The Bible in Shakespeare</span></em>, now available through all good bookshops, or direct from Oxford University Press at
<a href="http://ukcatalogue.oup.com/product/9780199677610.do" target="_blank">http://ukcatalogue.oup.com/product/9780199677610.do</a></font></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt; font-family:Arial,sans-serif"><font color="#888888">Editor,
<em><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Reformation</span></em><br>
The Ohio State University<br>
164 West 17th Ave., 421 Denney Hall<br>
Columbus, OH 43210-1340<br>
<a href="http://hamlin.22@osu.edu/" target="_blank">hamlin.22@osu.edu/</a><br>
<a href="mailto:hamlin.hannibal@gmail.com" target="_blank">hamlin.hannibal@gmail.com</a></font></span></p>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:black"><br>
_______________________________________________<br>
Milton-L mailing list<br>
<a href="mailto:Milton-L@lists.richmond.edu" target="_blank">Milton-L@lists.richmond.edu</a><br>
Manage your list membership and access list archives at <a href="http://lists.richmond.edu/mailman/listinfo/milton-l" target="_blank">
http://lists.richmond.edu/mailman/listinfo/milton-l</a><br>
<br>
Milton-L web site: <a href="http://johnmilton.org/" target="_blank">http://johnmilton.org/</a></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:black">&nbsp;</span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:black">_______________________________________________<br>
Milton-L mailing list<br>
<a href="mailto:Milton-L@lists.richmond.edu" target="_blank">Milton-L@lists.richmond.edu</a><br>
Manage your list membership and access list archives at <a href="http://lists.richmond.edu/mailman/listinfo/milton-l" target="_blank">
http://lists.richmond.edu/mailman/listinfo/milton-l</a><br>
<br>
Milton-L web site: <a href="http://johnmilton.org/" target="_blank">http://johnmilton.org/</a></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:black">&nbsp;</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="AOLMsgPart_3_64e39fca-b4ba-4f14-b23f-a56bda32dd14">
<div><font face="Courier New,Courier,monospace" size="3"><tt><span style="color:black">_______________________________________________</span></tt></font></div>
<div><font face="Courier New,Courier,monospace" size="3"><tt><span style="color:black">Milton-L mailing list</span></tt></font></div>
<div><font face="Courier New,Courier,monospace" size="3"><tt><span style="color:black"><a href="mailto:Milton-L@lists.richmond.edu" target="_blank">Milton-L@lists.richmond.edu</a></span></tt></font></div>
<div><font face="Courier New,Courier,monospace" size="3"><tt><span style="color:black">Manage your list membership and access list archives at
<a href="http://lists.richmond.edu/mailman/listinfo/milton-l" target="_blank">http://lists.richmond.edu/mailman/listinfo/milton-l</a></span></tt></font></div>
<div><font face="Courier New,Courier,monospace" size="3"><tt><span style="color:black">&nbsp;</span></tt></font></div>
<div><font face="Courier New,Courier,monospace" size="3"><tt><span style="color:black">Milton-L web site:
<a href="http://johnmilton.org/" target="_blank">http://johnmilton.org/</a></span></tt></font></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</font></div>
</font></div>
<div><font face="Courier New,Courier,monospace" size="3">_______________________________________________<br>
Milton-L mailing list<br>
Milton-L@lists.richmond.edu<br>
Manage your list membership and access list archives at <a href="http://lists.richmond.edu/mailman/listinfo/milton-l" target="_blank">
http://lists.richmond.edu/mailman/listinfo/milton-l</a><br>
<br>
Milton-L web site: <a href="http://johnmilton.org/" target="_blank">http://johnmilton.org/</a></font></div>
</div>
</div>
<div></div>
</font><br>
_______________________________________________<br>
Milton-L mailing list<br>
Milton-L@lists.richmond.edu<br>
Manage your list membership and access list archives at http://lists.richmond.edu/mailman/listinfo/milton-l<br>
<br>
Milton-L web site: http://johnmilton.org/</font></div>
<br>
<br>
<br>
-- <br>
<div><span name="x"></span><font><font size="4" style="font-family:'trebuchet ms',sans-serif">J</font><font face="tahoma, new york, times, serif">ames Dougal Fleming<br>
Associate Professor<br>
Department of English<br>
Simon Fraser University<br>
778-782-4713</font></font>
<div><font face="tahoma, new york, times, serif"><br>
</font></div>
<div><font face="tahoma, new york, times, serif">&quot;<span style="background-color:rgb(255,255,255); line-height:23.1875px">Upstairs was a room for travelers. ‘You know, I shall take it for the rest of my life,’ Vasili Ivanovich is reported to have said as soon
 as he had entered it.&quot;</span></font></div>
<div><span style="background-color:rgb(255,255,255); line-height:23.1875px"><font face="tahoma, new york, times, serif"><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"></span><font size="3">--&nbsp;Vladimir Nabokov,
</font><i>Cloud, Castle, Lake</i></font></span></div>
<div style="font-family:'trebuchet ms',sans-serif; font-size:14pt"><br>
</div>
<span name="x"></span><br>
</div>
</font></font></font></div>
</div>
</div>
</div>
<div><font face="Courier New,Courier,monospace" size="3">_______________________________________________<br>
Milton-L mailing list<br>
Milton-L@lists.richmond.edu<br>
Manage your list membership and access list archives at <a href="http://lists.richmond.edu/mailman/listinfo/milton-l" target="_blank">
http://lists.richmond.edu/mailman/listinfo/milton-l</a><br>
<br>
Milton-L web site: <a href="http://johnmilton.org/" target="_blank">http://johnmilton.org/</a></font></div>
</div>
<font face="Default Sans Serif,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="2"></font></div>
<font face="Default Sans Serif,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="2">
<div></div>
</font></div>
<font face="Default Sans Serif,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="2"></font></div>
</div>
</div>
<div><font face="Courier New,Courier,monospace" size="3">_______________________________________________<br>
Milton-L mailing list<br>
Milton-L@lists.richmond.edu<br>
Manage your list membership and access list archives at <a href="http://lists.richmond.edu/mailman/listinfo/milton-l" target="_blank">
http://lists.richmond.edu/mailman/listinfo/milton-l</a><br>
<br>
Milton-L web site: <a href="http://johnmilton.org/" target="_blank">http://johnmilton.org/</a></font></div>
</div>
</div>
<div></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>