<html><HEAD><LINK media=all href="/webmail/static/deg/css/wysiwyg-3933289048.css" type=text/css rel=stylesheet>
<META content="MSHTML 6.00.6000.16945" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY style="WORD-WRAP: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space">
<DIV>You are a very bad boy, Dr. Rumrich.</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>Very bad, but very funny.</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>Happy New Year.</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><BR>Carol Barton, Ph.D.<BR><BR>A THOUGHT FOR TODAY (in the Capitol-area deep freeze):<BR><BR>"When I go into the garden with a spade, and dig a bed, I feel such an exhilaration and health that I discover that I have been defrauding myself all this time in letting others do for me what I should have done with my own hands." -Ralph Waldo Emerson, writer and philosopher (1803-1882)<BR><BR>Jan 6, 2010 11:04:52 AM, milton-l@lists.richmond.edu wrote:<BR></DIV>
<BLOCKQUOTE style="BORDER-LEFT: rgb(102,153,204) 3px solid">Fortunately for the theodicy, avian foreknowledge, however immutable, carries with it not the least impulse or shadow of fate.
<DIV><BR></DIV>
<DIV>On the other hand, we are left with the edgy if not blasphemous implication that bird brains partake of the divine image more than human brains do. &nbsp;I have at times suspected as much, at least in my own case.</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>All best for a new year of seasons and their change,</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>John</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>On Jan 5, 2010, at 9:59 PM, John Leonard wrote:</DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV><BR class=Apple-interchange-newline>
<BLOCKQUOTE type="cite"><SPAN class=Apple-style-span style="WORD-SPACING: 0px; FONT: medium 'Times New Roman'; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BORDER-COLLAPSE: separate; -webkit-text-size-adjust: auto; orphans: 2; widows: 2; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-stroke-width: 0px">
<DIV bgcolor="#ffffff">
<DIV><FONT face=Arial size=2>"Seasons" can mean "time of day," and Eve probably does use that sense when she speaks of "all seasons and their change" in the same breath as "breath of morn."&nbsp; But it is hard to withhold the sense "seasons of the year" in book 7 when Raphael speaks of migrating birds "Intelligent of seasons" as they embark on their "annual voyage" (7.427-31).&nbsp; Twenty years&nbsp;ago&nbsp;I tried to rescue these lines for innocence by arguing that "seasons" need not have the obvious meaning, but I now find my argument desperate and unconvincing.&nbsp; This is a problematic moment in PL, for the "intelligent" birds&nbsp;clearly intuit a coming Fall even before Adam and Eve are created.&nbsp; Maybe Milton just slipped, but it is still a suggestive moment.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>John Leonard</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: rgb(0,0,0) 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message -----</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial; BACKGROUND-COLOR: rgb(228,228,228); -webkit-background-clip: initial; -webkit-background-origin: initial"><B>From:</B><SPAN class=Apple-converted-space>&nbsp;</SPAN><A class=" parsedEmail parsedEmail" title=jamesrovira@gmail.com href="mailto:jamesrovira@gmail.com" target=_blank>James Rovira</A></DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B><SPAN class=Apple-converted-space>&nbsp;</SPAN><A class=" parsedEmail parsedEmail" title=milton-l@lists.richmond.edu href="mailto:milton-l@lists.richmond.edu" target=_blank>John Milton Discussion List</A></DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B><SPAN class=Apple-converted-space>&nbsp;</SPAN>Tuesday, January 05, 2010 8:52 PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B><SPAN class=Apple-converted-space>&nbsp;</SPAN>Re: [Milton-L] Milton's Prelapsarian Cosmos</DIV>
<DIV><BR></DIV>Ha...yes, Jeffery, this sentence of yours sums it up:<BR><BR>&lt;<YESTERDAY, class=Apple-converted-space to so throughout<span occur that seasons the unto turn us let world, postlapsarian only characterize will of understanding prelapsarian a Eve and Adam give seems Milton noted I>&nbsp;</SPAN><I>Paradise Lost</I>.&gt;&gt;<BR><BR>Seems like it was a theological commonplace that unfallen Eden was in a perpetual Spring, though, and probably still is among Evangelicals.&nbsp; It makes sense for God to say at creation that the stars were given for the seasons.&nbsp; If he said so in front of the the angelic host, that would distribute knowledge of the changes of the seasons before they occurred.&nbsp; I don't recall if Raphael's use of the word "seasons" occurs before or after A and E's first use of it.&nbsp; But we could conceivably reconstruct word of mouth knowledge from God to the angels to human beings.&nbsp;<SPAN class=Apple-converted-space>&nbsp;</SPAN><BR><BR>I'm not completely satisfied as none of these characters would know what they were talking about, except for God, but they seem to.<BR><BR>Jim R<BR><BR>
<DIV class=gmail_quote>On Tue, Jan 5, 2010 at 8:39 PM, Horace Jeffery Hodges<SPAN class=Apple-converted-space>&nbsp;</SPAN><SPAN dir=ltr>&lt;<A class=" parsedEmail parsedEmail" href="mailto:jefferyhodges@yahoo.com" target=_blank>jefferyhodges@yahoo.com</A>&gt;</SPAN><SPAN class=Apple-converted-space>&nbsp;</SPAN>wrote:<BR>
<BLOCKQUOTE class=gmail_quote style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; BORDER-LEFT: rgb(204,204,204) 1px solid">
<DIV>
<DIV style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'times new roman', 'new york', times, serif">
<DIV>Thanks, Jim. Those are some of the very passages that I've been puzzling over recently. At the risk of cluttering this listserve and tooting my own horn -- though this actually litters the list less -- here are my recent blog entries on this issue:<BR></DIV></DIV></DIV></BLOCKQUOTE></DIV>
<DIV><BR class=webkit-block-placeholder></DIV>
<HR>

<DIV><BR class=webkit-block-placeholder></DIV>_______________________________________________<BR>Milton-L mailing list<BR><A class=" parsedEmail parsedEmail" href="mailto:Milton-L@lists.richmond.edu" target=_blank>Milton-L@lists.richmond.edu</A><BR>Manage your list membership and access list archives at<SPAN class=Apple-converted-space>&nbsp;</SPAN><A href="http://lists.richmond.edu/mailman/listinfo/milton-l" target=_blank>http://lists.richmond.edu/mailman/listinfo/milton-l</A><BR><BR>Milton-L web site:<SPAN class=Apple-converted-space>&nbsp;</SPAN><A href="http://johnmilton.org/" target=_blank>http://johnmilton.org/</A></BLOCKQUOTE>_______________________________________________<BR>Milton-L mailing list<BR><A class=" parsedEmail parsedEmail" href="mailto:Milton-L@lists.richmond.edu" target=_blank>Milton-L@lists.richmond.edu</A><BR>Manage your list membership and access list archives at<SPAN class=Apple-converted-space>&nbsp;</SPAN><A href="http://lists.richmond.edu/mailman/listinfo/milton-l" target=_blank>http://lists.richmond.edu/mailman/listinfo/milton-l</A><BR><BR>Milton-L web site:<SPAN class=Apple-converted-space>&nbsp;</SPAN><A href="http://johnmilton.org/" target=_blank>http://johnmilton.org/</A></DIV></SPAN></BLOCKQUOTE></DIV><BR></DIV></DIV><BR>
<HR SIZE=1>
<BR>_______________________________________________<BR>Milton-L mailing list<BR>Milton-L@lists.richmond.edu<BR>Manage your list membership and access list archives at http://lists.richmond.edu/mailman/listinfo/milton-l<BR><BR>Milton-L web site: http://johnmilton.org/</BLOCKQUOTE></BODY></html>