[Milton-L] Milton Judges in SA
pm9 at comcast.net
Sat Feb 23 21:03:17 EST 2008
"with head a while enclin'd,
And eyes fast fixt he stood, as one who pray'd",
This description as we have discussed is from the subjective view of the messenger. Milton knows the reader is one up on the messenger in that we have read Judges which SA follows except where clearly not. In other words in the poem it is usually clear where Milton departs from Judges and where he more or less stays with the basic biblical narrative. In the case under discussion where the messenger describes at a distance Samson between the pillars with head down as one who prayed right at the time of the biblical narrative that we, not the messenger, know he does pray then we need a stronger mandate from the text to speculate that he does not than we have from Milton. The messenger can speculate, the informed biblically literate reader can not in this case.
So Hills amid the Air encounterd Hills
Hurl'd to and fro with jaculation dire,
That under ground, they fought in dismal
shade --- Paradise Lost
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
More information about the Milton-L