RE: ***SPAM*** [Milton-L] Milton and Doré

[hristophe Tournu]

Dear Angelica,

Doré, Gustav, illustrator. John Milton's Paradise Lost. New York: Peter
Fenelon Collier, 1866. 

You can order all of his illustrations for PL at Amazon.com (click here
<http://www.amazon.com/s/ref=nb_ss_gw?url=search-alias%3Daps&field-keywords=
Dore%27s+Illustrations+for+%22Paradise+Lost&x=18&y=15> >>):

Dore's Illustrations for "Paradise Lost" (Dover Pictorial Archives)
(Paperback)

 

·         Paperback: 64 pages 

·         Publisher: Dover Publications (September 22, 1993) 

·         Language: English 

·         ISBN-10: 0486277194 

·         ISBN-13: 978-0486277196 

·         Product Dimensions: 11.8 x 8.9 x 0.2 inches 

Cheers,

Christophe

 

De : milton-l-bounces at lists.richmond.edu
[mailto:milton-l-bounces at lists.richmond.edu] De la part de Angelica Duran
Envoyé : samedi 20 juin 2009 16:22
À : John Milton Discussion List
Objet : ***SPAM*** [Milton-L] Milton and Doré

 

Dear scholars,

I have been stymied in a search for the first French translation of Paradise
Lost that contains the illustrations by Gustave Doré.  When I type in a
variety of combinations of likely keywords in WorldCat — “Gustave Doré”
(with and without accent); “John Milton” or “Paradise Lost” or “paradise
perdu”; Limit language to “French” -- I come up only with a short film. 

I am puzzled because I could easily find early French translations of
Dante’s Inferno, etc., with Doré’s illustrations.

Could someone direct me to a bibliography of English works translated to
French in the late 19th century (Doré’s produced his illustrations in the
1860s) where I could search for such a publication, or advise me how to find
the first French translation of Paradise Lost that contains Doré’s
illustrations?  

Many thanks in advance.

Adios,
Angelica Duran
Associate Professor, English and Comparative Literature
Director, Religious Studies 
Purdue University
500 Oval Drive
West Lafayette, Indiana 47907
USA
(765) 496-3957
<duran0 at purdue.edu>
<http://www.cla.purdue.edu/english/directory/?personid=80>



-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.richmond.edu/pipermail/milton-l/attachments/20090620/e0784523/attachment.html