[Milton-L] query

[Richard Durocher]

Dear Carmela,

  Happy to oblige.  My comments do not, alas, add up to a comprehensive view
of Milton's position on Jerome.  Certainly Milton consulted the Vulgate, as
several references in DE DOCTRINA CHRISTIANA indicate.  His preferred bible,
though, was clearly the Junius-Tremellius text.

  Best wishes,

  Rich



On Thu, Oct 9, 2008 at 3:42 PM, Richard Durocher <durocher at stolaf.edu>wrote:

> Dear Carmela,
>
>    In the DOCTRINE AND DISCIPLINE OF DIVORCE, Milton writes critically of
> Jerome's view of marriage.  See the Hughes edition of Milton's works, p.
> 703.
>
>    Have you looked up "Jerome" and "Vulgate" in the Index to the Columbia
> Edition of Milton's works?
>
>    Best wishes,
>
>    Rich DuRocher
>
>
>
> On Tue, Oct 7, 2008 at 2:47 PM, Carmela McIntire <
> carmelamcintire at yahoo.com> wrote:
>
>> Dear Milton scholars,
>>
>> What did Milton think of Jerome, in general? What did
>> he think of the Vulgate?
>>
>> Thank you.
>>
>> Carmela
>>
>>
>> Carmela McIntire
>> Associate Professor
>> Head, Undergraduate Advising
>> Department of English
>> DM 453
>> Florida International University
>> 11200 SW 8 Street
>> Miami, FL 33199
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Milton-L mailing list
>> Milton-L at lists.richmond.edu
>> Manage your list membership and access list archives at
>> http://lists.richmond.edu/mailman/listinfo/milton-l
>>
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.richmond.edu/pipermail/milton-l/attachments/20081010/baffa304/attachment.html